School Album

Long Valley Guided Tour on 26 May 2025
塱原濕地公園考察
Committee(s) Concerned: Academic Committee
Subject(s) Concerned: Geography
Date (DD/MM/YYYY): 26/05/2025
Students enjoy a lot in the nature. They learn about the species of birds and plants in wetland.
透過導賞員的介紹，同學認識了濕地生態與其他環境之間的關係

Committee(s) Concerned: Counselling Committee
Date (DD/MM/YYYY): 15-16/5/2025
Students can take a break from their hectic life. Some of the game booths are organised by the Red Cross. Laughters can cure the soul.
同學享受了一個愉快的中午，與其他人有說有笑， 實在減壓。謝謝紅十字會協助籌辦。

Committee(s) Concerned: Student Affairs Committee
Date: March 2025
2025-03 Junior and Senior Assemblies in March
三月初中及高中早會

Committee(s) Concerned: Counselling Committee
Subject(s) Concerned: Geography
Date (DD/MM/YYYY): 18/05/2025
Students enjoy a great day in the sea of Sai Kung through canoeing.
同學體驗了划艇的樂趣， 他們與老師跟著教練的指導加上靠住自己的力量，最終抵達羊洲連島沙洲， 感受到海洋生態的奧妙， 樂趣無窮。

Committee(s) Concerned: Academic Committee
Subject(s) Concerned: Biology
Date (DD/MM/YYYY): 12 May - 13 May/2025
S.5 students joined a Biology field trip to Hoi Ha Marine Park to explore diverse habitats and understand the importance of marine biodiversity. They conducted field studies at rocky and sandy shores, used quadrat sampling to study intertidal habitats, observed coastal organisms, and examined corals from a glass-bottomed boat.
中五學生參加了海下灣海岸公園的生物學實地考察，探索多樣的棲息地並了解海洋生物多樣性的重要性。他們在岩岸和沙岸進行實地研究，使用樣方取樣法研究潮間帶棲息地，觀察沿岸生物，並乘坐玻璃底船觀察珊瑚。

Committee(s) Concerned: Academic Committee
Subject(s) Concerned: Integrated Science
Date (DD/MM/YYYY): 14/05/2025
Dr. Joseph Chan Yau Kei, Associate Professor in the Department of Ophthalmology at HKU's Li Ka Shing Faculty of Medicine, along with his team, conducted three AR workshops titled “Immersive AR Learning Experience with Eye Disease Simulations” for our S.2 students.
香港大學李嘉誠醫學院眼科學系陳佑祺副教授及其團隊為本校中二學生舉辦了三場名為「沉浸式眼疾模擬AR學習體驗」的工作坊。

Committee(s) Concerned: School Affairs Committee
Date (DD/MM/YYYY): April 2024
2025-04 Junior and Senior Assemblies in April
四月初中及高中早會

Committee(s) Concerned: Academic Committee
Subject(s) Concerned: Geography
Date (DD/MM/YYYY): 11/05/2025
Description (within 30 words in English): It is a cultural trip within this precious heritage. All the exhibits and photos displayed are so priceless and valuable. The guided tour is like a time journey in which Hong Kong people can fully understand the history of electricity generation in HK. To build up a sound city with good infrastructure, many unsung heroes contributed a lot in the society.
活動簡介 (30字以內的中文描述): 在一級古蹟內同學體驗香港電力發展的可貴， 透過珍貴文物及歷史圖片， 同學認識到一個城市的建立，實在不容易， 有賴社會上很多企業家及無名英雄默默打造而成就。 今天的導賞團彷彿讓同學穿越一條時光隧道，經歷了124年香港電力發展史。

Committee(s) Concerned: Extra-curricular Activities Committee
Subject(s) Concerned: Biology
Date: 7-8 May 2025
1. Terrarium: Students build their own terrariums to learn about plant life and the balance needed to sustain an ecosystem.
2. Encounter with Leopard Geckoes: Sparks curiosity about reptiles and wildlife, inspiring interest in zoology and environmental conservation.
生態瓶：學生製作自己的玻璃生態瓶，以了解植物生命週期及維持生態系統平衡所需的條件。
與豹紋守宮的邂逅：激發對爬行動物和野生動物的好奇心，啟發對動物學和環境保育的興趣。

Subject(s) Concerned: Physical Education
Date: 7 Feb 2025
o promote athletes' communication and friendship, and to enhance their sense of belonging to the school.
促進本校運動員之間的交流和友誼，並增強學生對學校的歸屬感。

Committee(s) Concerned: Student Affairs Committee
Date: 3 May 2025
A total of 15 Secondary 2 students visited the People Service Centre in Lok Fu and helped collect and deliver food to the elderly and the needy.
中二同學探訪樂富民社服務中心，收集及派發食物給老人及有需要人士。

Committee(s) Concerned: Academic Committee
Subject(s) Concerned: Biology
Date: 26 Apr 2025
Herman Kwok Sui Him of S.5D earned prestigious recognition at the Hong Kong Student Science Project Competition 2025, winning the Annual Theme Award and Second Prize in the Scientific Wallchart Division. He received a trophy, medal, and certificates for his achievements. Congratulations to Herman on his well-deserved success!
郭瑞謙（S.5D）在香港學生科學比賽2025贏得了年度主題大賞和科學海報組二等獎。恭喜郭瑞謙同學！

Committee(s) Concerned: Extra-curricular Activities Committee
Subject(s) Concerned: English Language
Date: 30 Apr - 30 Oct 2025
The Senior English Drama Team participated in the Hong Kong School Drama Festival 2024/25 and won the following awards: Outstanding Performers, Outstanding Stage Effects, Outstanding Cooperation
高年級英語戲劇團參加學校戲劇節獲得傑出演員、舞台效果、傑出合作三項殊榮。

Committee(s) Concerned: Academic Committee
Subject(s) Concerned: Geography
Date: 24 - 26 April 2025
Students learn a lot about geology in Guilin. They visit the geology museum and touch the limestone in the Karst landscape. The limestone cave is very huge. Students feel very impressed. The picturesque landforms in Li Jiang are also mesmerizing. Some students enjoy a lot in the dancing activity of the local cultural tour.
同學參觀了桂林地質博物館亦親身進入銀子岩石灰岩洞， 見識了大自然的鬼斧神工。 另外珠江支流漓江兩岸風景優美， 同學都說大開眼戒。 加上置身於別有一番韻味的陽朔西街及参與了世外桃源的少數民族文化體驗， 每個同學都玩得不亦樂乎。

Committee(s) Concerned: Academic Committee
Subject(s) Concerned: Biology, Integrated Science
Date: 12/04/2025
On April 12th, S.3B students Wan Hoi Ching, Li Cheong Kin, and Yau Ka Ching received the Outstanding Performance Award for their science project, Slick Removal Sailors, at the JPC Innovation and Technology Competition. They were awarded a trophy, certificates, and a $3,000 cash prize. Afterward, they showcased their invention at a game booth in Hong Kong Science and Technology Park.
4月12日，S.3B學生尹愷晴、李昌鍵和邱嘉晴憑作品《Slick Removal Sailors》在少年警訊創新科技大賽2024-25中榮獲傑出表現獎，獲頒獎盃、證書及3,000元獎金，並於科學園設攤展示發明。

Committee(s) Concerned: Extra-curricular Activities Committee
Date: 13/04/2025 (Sunday)
Double Dutch is a type of jump rope activity that involves two long ropes and at least three participants. Two people swing the ropes while others jump and perform tricks. By taking part in Double Dutch competitions, students can practice with others, learn new skills, and improve their jumping abilities.
交互繩是一種需要兩根長繩以及至少三名參與者的跳繩形式。兩人負責在節奏一致的情況下擺動長繩，另一位或多位參與者則在繩中進行跳躍和花式動作。透過交互繩比賽，學生能夠與其他學校跳繩者互相切磋觀摩，從而提高跳繩技術。