Announcement of Suspension of Classes on 1 September 九月一日停課之宣布

by ·

Due to the typhoon hitting Hong Kong, the Education Bureau has announced the suspension of schools on 1 September (Friday). The original school opening assembly will be postponed to 4 September (Monday). Form Teacher periods for administrative work on 4 September (Monday) will be postponed to 5 September (Tuesday), on which the Day A lessons will be cancelled. Students will have the lessons of Day B on 6 September.

茲因颱風襲港，教育局宣佈9月1日（星期五）停課一天。原定之開學禮將延至9月4日（星期一）舉行，9月4日的班務則順延至9月5 日（星期二）處理，該天不用依DAY A的時間表上課。9月6日則如常依DAY B的時間表上課。